To: The South Korean Parliament and the Ministry of National Defense

At least 32 soldiers have been targeted in a crackdown against gay members of the South Korean military. They are facing prison and could be dishonourably discharged from service – just for being gay.

I urge you to drop the charges against the soldiers and repeal the discriminatory provision in Article 92-6 of the Military Criminal Code.

This campaign has ended.

Follow us on Facebook and Twitter for the latest updates and help us get the word out about our campaigns for love and equality.

Update - 12 September 2017: Our partners in South Korea delivered our signatures to the Ministry of National Defense. As the fight to repeal the discriminatory provision continues, we'll keep monitoring the situation and supporting our partners.

---------------------------

Being gay is not a crime in South Korea – as long as you're not in the military.

In the last few weeks, at least 32 soldiers have been tracked down by the South Korean military on gay dating apps and interrogated. They should be put on trial soon. Luckily, one of these stories made international headlines and South Korea’s secret anti-gay crackdown is no longer a secret.

Authorities can scrap the "anti-gay hunt" provision from South Korea's military criminal code. But they won't do it unless they see a massive global outcry.

Sign the petition and help stop the anti-gay hunt in South Korea.

This campaign is being run in conjunction with the Network for Reporting Discrimination and Human Rights Violations against LGBTI in Relation to the Military and with the Military Human Rights Centre for Korea.

Published 20 June 2017.

---------------------------

Korean:

수신: 대한민국 국회와 국방부

한국 군대의 동성애자들에 대한 색출에 최소 32명의 군인이 피해를 입었습니다. 단지 동성애자라는 이유로 이들은 징역형에 처해질 수 있으며 군대에서 부당하게 퇴출될 수 있습니다.

이들 군인에 대한 수사를 중단하고 기소를 철회할 것과 차별적인 군형법 제92조의6을 폐지할 것을 촉구합니다.

——

동성애자인 것은 한국에서 범죄는 아닙니다. - 군대에 있지 않는 한 말입니다.

지난 몇 달 간, 게이 데이팅 앱 등을 통한 한국 군대의 추적으로 적어도 32명의 군인이 수사를 받았습니다. 이들은 곧 재판을 받아야 합니다. 다행히도 이 이야기 중 하나가 국제적인 헤드라인이 되었고 한국의 비밀스런 동성애자 색출은 더 이상 비밀이 아닙니다.

당국은 한국의 군형법에서 "동성애 사냥" 규정을 폐지할 수 있습니다. 그러나 그들은 세계적인 요청이 없이는 그렇게 하지 않을 것입니다.

이 청원서에 서명하고 한국에서 동성애자 군인에 대한 탄압을 막으십시오.

이 캠페인은 군 관련 성소수자 인권침해 차별신고 및 지원을 위한 네트워크와 군인권센터와 함께 운영되고 있습니다.

2017년 6월 20일 게시.



This is a campaign of the All Out Action Fund, a 501(c)(4) nonprofit organization.